.

.

Donde estoy

miércoles, 6 de abril de 2011

Mi Wena (My Wena) de Bowling for Soup

Buenos días, Criaturas Oscuras.

Este video lo encontré hace bastante tiempo en youtube. Son un grupo tipo Blink (no igual pero a mi me recuerdan un poco), rollito rock californiano y la verdad es que me encantaron. El video es súper gracioso y la letra no la perdáis de vista porque seguro que sois unos mal pensados. Y os diré otra cosa, casi seguro que, aunque no os suene el nombre de este grupo (Bowling for soup), ya les conocíais casi seguro porque muchos anuncios han usado sus canciones. Bueno, os dejo el video oficial y la traducción:



Traducción:

Su nombre es Wena. Oye, la tienes que ver.
Todos dicen que es increible.
Se pone celosa y saca su cabeza
cuando estoy mirando a las damas.
Y ella necesita mucha atención,
siempre está dando vueltas.

Mi Wena esta sola esta noche.
(Mi Wena)
Llora cuando apago las luces.
(Mi Wena)
Solo es feliz cuando la sostengo en lo alto.
¡Oh, mi Wena!
Echa un vistazo a mi Wena.

Mi pequeña Wena,es la reina de la escena.
Todas las chicas quieren estar cerca de ella.
Su piel es tan suave.No puedo quitarle las manos de encima
cada vez que la encuentro en el día.
Y hace latir mi corazón tan rápido
cuando me guiña un ojo.

Mi Wena esta sola esta noche.
(Mi Wena)
Llora cuando apago las luces.
(Mi Wena)
Solo es feliz cuando la sostengo en lo alto.
¡Oh, mi Wena!
Echa un vistazo a mi Wena
Toma un poco de mi Wena.

A veces no puede dormir de noche.
Despierto y ella me esta mirando,
y se acurruca tan fuerte cuando hace frio afuera.
Le gusta mostrarse cuando caminamos por la playa.
Siempre va por las entradas extras es una tonta para un final feliz,
y no siempre esta de acuerdo, pero siempre esta conmigo.

Mi Wena esta sola esta noche.
Llora cuando apago las luces.
Solo es feliz cuando la sostengo en lo alto.
¡Oh, mi Wena!
Echa un vistazo a mi Wena.

Mi Wena esta sola esta noche.
(Mi Wena)
Llora cuando apago las luces.
(Mi Wena)
Solo es feliz cuando la sostengo en lo alto.
¡Oh, mi Wena!
Mi maravillosa Wena.




0 Aullidos en mitad del bosque :

Publicar un comentario

Bienvenida criatura del lado oscuro. Aquí tus palabras serán escuchadas, solo hay una condición; el respeto tiene que estar presente en ellas, sino conseguirás enojar al resto de criaturas que habitamos este lugar y tus palabras serán borradas para no volver a ser oídas. Gracias y que tengas dulces pesadillas...

✞Página oficial de facebook de Esther Galán Recuero ¿Te unes? ✞